投稿日表示の日本語化

アストラテーマ（無料版）の投稿日表示は、更新日表示にも変更が可能です。ですが、それは投稿した日付なのか、更新した日付なのかの表示がありません。もちろん投稿日と更新日の両方を表示することは出来ません。

投稿日と更新日の表示

画像１は、インストール直後の投稿ページです。この日付「2024年7月2日」が何の日付か分かりません。そしてやはり投稿日も更新日も表示したいと考えました。

というわけで、困った時の「サポートフォーラム」です。

投稿日と更新日の表示に関しての記事は、以前こちらにアップしましたのでそちらをご覧ください。
そして今回の記事は、その表示の日本語化です。

日本語表示への変更

変更には再度 functions.php を触ります。

• 子テーマの作成
• 壊れる前の前準備

是非、上記ページをご一読後に触ることをお勧めします。
下記が functions.php のコードとなりますが、コピペの際、エディターによってコードが書き換わることもあるのでお気をつけください。

function your_prefix_post_date( $output ) {
	$format        = apply_filters( 'astra_post_date_format', '' );
	$modified_date = esc_html( get_the_modified_date( $format ) );
	$modified_on   = sprintf(
		esc_html( '%s' ),
		$modified_date
	);
	$updated_output = '';
	$separator = ' /';
	$separator = apply_filters( 'astra_post_meta_separator', $separator );
	$published_string = __( ' 公開日 : ' , 'astra');
	$updated_string = __('' . $separator . ' 更新日 : ' , 'astra' );
	$updated_output       .= '';
	$updated_output       .= ' ' . $modified_on . '';
	$updated_output       .= '';
	$modified_output = $published_string . $output . $updated_string . $updated_output;
	return $modified_output;
}
add_filter( 'astra_post_date', 'your_prefix_post_date' );

うまく書き換えが出来れば、私たちのサイトと同じ表示になるはずです。